다문화 및 중도입국 자녀(아동, 청소년) - 둔포분원 多文化及中途入境子女（儿童，青少年）-屯浦分院
둔포분원 방과후교실 ‘둔포야놀자’ -일시: 2023. 2.~ 11. 매주 월~금 14:00~16:00 -대상: 중도입국 및 다문화 초등학생 30명 -내용: 다양한 방과후 수업 운영(멘사보드, 창의과학, 통합미술, 교과수학 등) -장소: 아산시가족센터 둔포분원 屯浦分院放学后教室‘屯浦玩儿吧’ -时间：2023.2.~11. 每周一~五14:00~16:00 -对象：中途入境及多文化小学生30名 -内容：运营多种课后课程（门萨桌游，创意科学，综合美术，教学数学等） -场所：牙山市家族中心屯浦分院	초등 한국어교육 ‘한국어랑 신나게’ -일시: 2023. 2.~ 11. 매주 월~목 16:00~18:00 -대상: 중도입국 및 다문화 초등학생 30명 -내용: 학교 및 한국 생활 적응을 위한 초등 한국어교육(생애주기별 수준별 교육) -장소: 아산시가족센터 둔포분원 小学韩国语教育‘与韩国语愉快的’ -时间：2023.2.~ 11. 每周一~四 16:00~18:00 -对象：中途入境及多文化小学生30名 -内容：适应学校与韩国生活的小学韩国语教育（各生命周期水平教育） -场所：牙山市家族中心屯浦分院
청소년한국어 ‘한글업레벨업’ -일시: 2023. 2. 2.(목)~ 11. 매주 화, 목 19:00~21:00 -대상: 다문화 및 외국인 청소년 20명 -내용: 학교 및 한국 생활 적응을 위한 초등 한국어교육(생애주기별 수준별 교육) -장소: 아산시가족센터 둔포분원 青少年韩国语‘韩文UP等级UP’ -时间：2023. 2. 2.(周四)~ 11. 每周二，四 19:00~21:00 -对象：多文化及外国青少年20名 -内容：适应学校与韩国生活的小学韩国语教育（各生命周期水平教育） -场所：牙山市家族中心屯浦分院	찾아가는 둔포분원(염작초) -일시: 2023. 3. 20.(월)~ 11. 30.(목) 매주 월~금 09:00~11:00 -대상: 다문화 및 외국인 초등학생 15명 -내용: 학교생활 적응을 위한 초등 한국어교육(초등학생 기초학습) -장소: 염작초등학교 寻访的屯浦分院（盐作小学） -时间：2023.3.20.(周一)~ 11.30.(周四) 每周一~周五 09:00~11:00 -对象: 多文化及外国青少年15名 -内容: 适应学校生活的小学韩语教育(小学基础学习) -场所: 盐作小学
다문화 방과후축구교실 ‘글로벌FC’ -일시: 2023. 4. 3.(월) ~ 11. 매주 월~금 17:30~19:30 -대상: 다문화 및 외국인 초등학생 35명 -내용: 방과후 축구교실 운영 -장소: 둔포초등학교 운동장 多文化放学后足球教室 ‘GLOBAL FC’ -时间: 2023. 4. 3.(周一) ~ 11. 每周一~周五 17:30~19:30 -对象: 多文化及外国小学生35名 -内容: 运营放学后足球教室 -场所: 屯浦小学运动场	다문화 방과후축구교실 글로벌FC 한국어교육 ‘한국어쑥쑥’ -일시: 2023. 3. 27.(월) ~ 11. 매주 월~금 15:30~17:30 -대상: FC 축구교실 참여자 중 희망자 15명 -내용: 기초 한국어 교육 -장소: 아산시가족센터 둔포분원 多文化放学后足球教室GLOBAL FC 韩国语教室 ‘韩国噌噌’ -时间: 2023. 3. 27.(周一) ~ 11. 每周一~周五 15:30~17:30 -对象: FC 足球教室参与者中希望者15名 -内容: 基础韩国语教育 -场所: 牙山市家族中心屯浦分院
찾아가는 공동육아나눔터(오감놀이) -일시: 2023. 6. 15.(수)~ 11. 매주 목 10:30~11:20 -대상: 12~24개월 자녀와 부모 10가정 -내용: 촉각, 시각, 청각 등을 이용한 오감놀이 -장소: 온양제일교회 寻访的共同育儿分享中心(五感游戏) -时间: 2023. 6. 15.(周三)~ 11. 每周四 10:30~11:20 -对象: 12~24个月子女与父母 10家 -内容:利用触觉、视觉、听觉等进行五感游戏 -场所: 温阳第一教会	부모자녀상호프로그램 -일시: 2023. 3. ~ 11. 매주 월~금 15:00~16:00 -대상: 다문화 및 외국인 부모-자녀 40명 -내용: 부모-자녀 상호프로그램 -장소: 아산시가족센터 둔포분원 父母子女互动项目 -时间: 2023. 3. ~ 11. 每周一~周五 15:00~16:00 -对象: 多文化及外国人父母-子女 40名 -对象: 父母-子女 互动项目 -장소: 牙山市家族中心屯浦分院
중도입국 및 다문화 초등학생 심리치료 프로그램 ‘마음정원’ -일시: 2023. 6. 23.(금)~ 8. 11.(금) 매주 금 15:30~17:30 -대상: 중도입국 및 다문화 초등학생 10명 -내용: 푸드테라피를 통한 심리정서지원이 필요한 중도입국 및 다문화 초등학생 사회성 발달 프로그램 -장소: 아산시가족센터 둔포분원 中途入境及多文化小学生心理治疗项目 ’心灵庭院‘ -时间：2023.6.23.(周五)~ 8.11.(周五) 每周五 15:30~17:30 -对象: 中途入境及多文化小学生 10名 -内容:通过食品疗法支援心理情绪的中途入境及多文化小学生社会性发展项目 -场所: 牙山市家族中心屯浦分院	중도입국 및 다문화 청소년 진로프로그램 ‘꿈정원’ -일시: 2023. 7.~ 9. -대상: 중도입국 및 다문화 청소년 15명 -내용: 진로미래설계 프로그램 -장소: 아산시가족센터 둔포분원, 외부장소 中途入境及多文化青少年前途项目’梦想庭院‘ -时间：2023. 7.~ 9. -对象：中途入境及多文化青少年15名 -内容：前途入境设计项目 -场所：牙山市家族中心屯浦分院，外部场所
중도입국 및 다문화 초등학생 문화 프로그램 ‘문화정원’ -일시: 2023. 8. -대상: 중도입국 및 다문화 초등학생 15명 -내용: 초등학생 맞춤형 문화체험 프로그램 -장소: 아산시가족센터 둔포분원 中途入境那估计多文化小学生文化项目 ‘文化庭院’ -时间: 2023. 8. -对象: 中途入境及多文化小学生 15名 -内容: 小学生针对性文化体验项目 -场所: 牙山市家族中心屯浦分院	선주민 이주민 통합 봉사단 -일시: 2023. 4.~ 12. 매월 1회 -대상: 일반, 다문화 및 외국인 가족 -내용: 선주민-이주민 통합봉사(지역 내 봉사) -장소: 아산시가족센터 둔포분원 先居民-移民综合义工团（地区内服务） -时间: 2023. 4.~ 12. 每月 1次 -对象: 一般, 多文化及外国人家庭 -内容: 原住民-移民和综合服务(地区内义工) -场所: 牙山市家族中心屯浦分院
공동육아나눔터 상시프로그램 -일시: 2023. 3. 14.(수)~ 11. 매주 월~금 10:00~18:00 -대상: 3개월~8세 미만 자녀 및 부모 -내용: 보호자와 자녀가 함께 소통할 수 있는 다양한 프로그램 진행(페품만들 기, 음악놀이, 오감놀이 등) -장소: 아산시가족센터 둔포분원 共同育儿分享中心常规项目 -时间: 2023. 3. 14.(周三)~ 11. 每周一~周五 10:00~18:00 -对象: 3개월~8세 미만 자녀 및 부모 -内容:进行监护人与子女可以一起沟通的多种项目(制作废品,音乐游戏.五感游戏等) -场所: 牙山市家族中心屯浦分院	공동육아나눔터 자녀돌봄 품앗이(둔포) -일시: 2023. 1.~ 12. -대상: 만 18세 미만 자녀 및 부모 -내용: 3가정 이상이 모여 월 2회 그룹활동 -장소: 아산시가족센터 둔포분원 共同养育分享中心照顾子女互助(屯浦) -时间: 2023. 1.~ 12. -对象: 未满18周岁的子女与父母 -内容:3家以上聚在一起每月2次团体活动 -牙山市家族中心屯浦分院
찾아가는 공동육아나눔터(레고코딩) -일시: 2023. 4. 10.(월)~ 11. 매주 월 17:00~18:00 -대상: 아산시 거주 만 9세 이하 자녀와 부모 10가정 -내용: 스켈레톤카조립, 미니트럭 조립, 로봇농구놀이 등 -장소: 탕정한마음종합복지관 교육실 共同育儿分享中心（乐高编码） -时间: 2023. 4. 10.(周一)~ 11. 每周一 17:00~18:00 -对象: 居住在牙山市的满9岁以下的子女和父母10家 -内容: 俯式冰橇车组装, 迷你卡车组装, 机器人篮球机器等 -场所: 汤井一心综合福利馆教室