한베문화교류센터

제 3회 베트남 결혼이주여성 생활수기 공모전

참가자 모집공고 (~10.31)

한베문화교류센터에서 아래와 같이 2023년 제3회 ‘베트남 결혼이주여성 생활수기 공모전’ 참가자를 모집합니다. 베트남에서 한국으로 결혼 이주하여 현재 한국 내에 거주 중이며, 한국 생활 중 경험한 다양한 사연들에 대해 느낀 진솔한 소회를 널리 공유하고자 하시는 여성분들의 많은 참여를 바랍니다.

1. 공모대상 : 지역 무관, 한국 내에 거주 중인 베트남 결혼이주여성

2. 공모주제 : 다문화 가족의 생활상 혹은 결혼이주여성 개인의 삶과 생각이 잘 드러날 수 있는 자유 주제 (한국 생활 적응기, 결혼생활의 행복한 점 & 힘든 점, 시댁과의 관계, 자녀교육의 어려움, 문화차이로 발생한 에피소드, 등등)

3. 제출서류 : 참가신청서, 개인정보 수집 및 이용 동의서, 생활수기 (한국어, 베트남어 - 11pt, 각각 2장 이상)

4. 응모방법 : kovi.aid@gmail.com [생활수기 공모 + 참가자 이름] 양식을 갖춘 제목 말머리와 함께 이메일 제출 / 한베문화교류센터 주소로 등기 발송 / 방문 제출

5. 유의사항 : 타인의 작품을 표절할 경우 입상이 취소될 수 있습니다.

6. 일    정

접수 기간	2023년 09월 11일 월요일 ~ 2023년 10월 31일 화요일
1차 합격자 발표	2023년 11월 10일 금요일
1차 합격자 인터뷰	2023년 11월 13일 월요일 ~ 2023년 11월 17일 금요일 *ZOOM으로 진행
2차 합격자 발표	2023년 11월 20일 월요일
시상 및 발 표 회	2023년 12월 02일 토요일 *2차 합격자 발표회 필참

*1, 2차 합격자는 홈페이지 게시 및 개별 통보

대 상	1명	상장 및 상금 150만원
금 상	2명	상장 및 상금 80만원
은 상	3명	상장 및 상금 50만원
동 상	5명	상장 및 상금 30만원
장 려 상	5명	상장 및 상금 20만원

7. 시    상

8. 문    의             이메일: kovi.aid@gmail.com     전  화: 02) 561-8287, 8284, 8286

제3회 한베문화교류센터 베트남 결혼이주여성 생활수기 공모전

참 가 신 청 서

이 름	한국어 : 베트남어 :	연 락 처
주 소
이 메 일
희망 제출 방법	이메일 제출 / 등기 제출 / 방문 제출 (택 1)
생활수기 제목
생활수기 주제	한국거주중 베트남 문화와 한국문화 차이로 겪었던 경험과 적응 과정 등 자녀를 양육하면서 겪은 문화차이 등 다양한 경험 시댁식구들과 생활하면서 겪었던 갈등, 고충 등 경험 등 직장 동료, 이웃 등과의 관계에서 겪었던 경험 중 베트남과 다른 점 위 주제 외 한국에서 생활하면서 겪은 다양한 경험이나 문화적 차이 등 자유롭게 기술 가능
제출방법	이메일 제출 : kovi.aid@gmail.com 방문, 등기 제출 서울 중구 필동 1가 21-16번지 4층 사단법인 한베문화교류센터 전화 : 02-561-8284

홈페이지 :http://www.koviculture.net

제3회 한베문화교류센터 베트남 결혼이주여성 생활수기 공모전

개인정보 수집 및 이용 동의서

■ 이 신청서에 기재된 내용은 모두 사실이며, 「베트남 결혼이주여성 생활수기 공모전」공고문의 내용을 모두 인지하고 동의합니다. 또한 사업내용 및 결과의 공개, 한베문화교류센터에 기본정보를 공유함에 동의하며 다음과 같이 신청서를 제출합니다.

■ 개인정보의 수집 및 이용에 동의하시겠습니까? □ 예 □아니오
o 개인정보 수집 및 이용 목적	- 「베트남 결혼이주여성 생활수기 공몬전」 심사 결과 고지 - 「베트남 결혼이주여성 생활수기 공모전」 참가자 및 시상자 관리
o 수집하는 개인정보의 항목	- 참가자 이름, 주소, 이메일, 휴대전화
o 개인정보의 보유 및 이용기간	- 사업 종료 후 2년
o 동의 거부권리 안내	- 신청인은 본 개인정보 수집에 대한 동의를 거부할 수 있으며, 이 경우 본 사업 심사 결과통보 제한과 이후 사업 일정 안내 및 관련 제출 서식 등이 제공되지 않을 수 있습니다.
o 프로그램 참여 의무	-「베트남 결혼이주여성 생활수기 발표회」 진행 당일 공모전 시상식이 함께 진행될 예정이므로, 2차 합격자로 선정된 참가자들은 상장과 부상 전달을 위해 발표회에 필수로 참석해야 합니다. *불참 시 당선무효 (2023년 12월 02일 예정 ※확정 일시는 2차 합격자 선정 이후 추후 고지)
o 사진(영상) 수집 동의	- 공모전에 참여한 공모전 1,2차 합격자들은 대화의 시간과 준비과정, 발표회 및 시상식 때 촬영한 사진 또는 영상이 ①한베문화교류센터 뉴스레터 및 홈페이지 ②한베문화교류센터 인스타그램, 페이스북 및 블로그 등 SNS와 같은 홍보 매체 ③언론 보도자료에 사용될 수 있습니다.
※ 본인은 개인정보 처리에 관하여 고지받았으며, 이를 충분히 이해하고 동의합니다.

2023년    월     일       참가자:             (서명)

생 활 수 기 (한국어)

( * 원고는 한국어, 베트남어 모두 11 pt 로 작성, 최소 장수는 2장 이상이며,

해당 페이지 아래로 원하는 만큼 추가하여 작성할 수 있습니다. )