속초시민의 건강가정과 다문화가족의 행복을 지원합니다.

The Healthy Family and Multicultural Family Support Sokcho Citizens' happiness

Guide for using Interpretation and Translation Service

The Healthy Family·Multicultural Family Support Center Sokcho provides free translation and interpretation services to support the communication necessary for the family and social life of marriage immigrants who have difficulties in Korean language.

□ Target User : Individuals or organizations that directly or indirectly

support the multicultural families.

□ Service Language : Filipino, English (Center)

※ Interpretation and translation services for languages that are not supported in the Center

are available through the Multicultural Family Support Center.

□ Service Details :

· Translation and interpretation consultation about family life and

cultural differences between countries.

· Interpretation translation support for settlement of marriage

immigrants, nationality, stay, and project information.

· Translation interpretation on living information such as

pregnancy, childbirth, raising and consultation details

· Translation interpretation support for training courses

· Interpretation for family communication

· Interpretation translation when using administrative·and judicial

institutions

· Interpretation translation when using public institutions such as

hospitals, public health center, police station, school, etc.

· Interpretation translation for urgent support in crisis situations

□ Service Restrictions :

· Continuous and repetitive demands of unreasonable services

· Request translation and interpretation of immigrants who have

no problem in communication

· Individuals and businesses requesting abuse for free

· Requesting of institutions and individuals requiring notarization

· Request translation interpretation services that have a dispute or require legal responsibility

□ Using time : 09:00~18:00

□ How to apply : By phone, fax, e-mail, office, etc

· Telephone : 033)638-3523, 638-3520

· Fax : 033)638-3524

· E-mail : mfsc3523@hanmail.net

· Center :#5 Doriwon Street Sokcho City

(2nd Floor Childhood Education Center Kyungdong University Sokcho Campus)

Sokcho City Healthy Family·Multicultural Family Support Center